L’une des particularités des fonctions de CmathOOoCAS est de pouvoir travailler non pas sur une seule cellule du tableur mais sur une zone rectangulaire de cellules formant un tableau. Mathématiquement, ce tableau sera interprété comme une matrice.
L’éditeur de fonctions de CmathOOoCAS permet alors d’utiliser les programmes de XCAS manipulant les vecteurs, les matrices ou les listes. Les domaines d’applications sont nombreux : statistiques, probabilités, géométrie analytique, algèbre linéaire, ...
Voici un exemple en vidéo illustrant cette fonctionnalité (pour le visualiser correctement, je vous conseille de l’ouvrir en plein écran avec la meilleure résolution possible).

De l’algèbre dynamique (belle expression trouvée par Bernard Parisse) :